Die vorliegenden Informationen enthalten und regeln die Nutzungsbedingungen, Haftungsbeschränkungen und Verpflichtungen, die die Nutzer der unter dem Domainnamen https://sotogrande.com/ veröffentlichten Website übernehmen und zu deren Einhaltung sie sich verpflichten. In jedem Fall bedeutet die Annahme des rechtlichen Hinweises weder die Begründung eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Nutzer und dem Inhaber der Website, noch hat sie Auswirkungen auf ein bereits bestehendes Verhältnis. Hinsichtlich der ordnungsgemäßen Nutzung der Website unterliegen alle enthaltenen Informationen den Rechten, Pflichten und Obliegenheiten, die durch die jeweils geltende Gesetzgebung festgelegt sind, sowie denjenigen, die in diesem rechtlichen Hinweis festgelegt sind.

Nutzung der Website

Der Besuch oder der Zugriff auf diese Website ist völlig freiwillig, und der Nutzer akzeptiert durch den Zugriff und/oder die Nutzung die vorliegenden Nutzungsbedingungen ohne Vorbehalte für jede einzelne Klausel und allgemeine Bedingung, die im rechtlichen Hinweis enthalten sind. Der Nutzer verpflichtet sich, das Portal gemäß dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli, LSSICE, zu nutzen. Wenn der Nutzer mit den Klauseln und Bedingungen des vorliegenden rechtlichen Hinweises nicht einverstanden ist, sollte er von der Nutzung der Website Abstand nehmen.

Der Nutzer erkennt an und übernimmt die Verantwortung für die Nutzung der Website, verpflichtet sich zu einer ordnungsgemäßen Nutzung und haftet gegenüber der Einrichtung oder Dritten für Schäden, die sich aus der Nichteinhaltung ihrer Verpflichtungen ergeben können.

Inhalt der Website und Links

Diese Website dient der Information und Bekanntmachung der verschiedenen Dienstleistungen, die die Gruppe Sotogrande ihren Nutzern über ihre Unternehmen anbietet. Sotogrande bietet auf seiner Website Informationen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit seinen Hotels, Sportanlagen, Golfplätzen und Immobilien an (im Folgenden als Dienstleistungen bezeichnet).

Die Website von Sotogrande enthält Links zu Websites Dritter, um dem Benutzer zusätzliche Informationen über den Ort Sotogrande zu bieten. Diese Seiten werden nicht von Sotogrande verwaltet oder kontrolliert, so dass Sotogrande weder für die Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit, Genauigkeit oder Aktualität der Inhalte dieser Webseiten noch für deren Datenschutzpraktiken verantwortlich ist. Sie garantiert nicht die Abwesenheit von Viren oder anderen Elementen, die Veränderungen am Computersystem (Hardware und Software), an Dokumenten oder Dateien des Benutzers verursachen können, und schließt jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die dem Benutzer aus diesem Grund entstehen. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, über geeignete Instrumente zur Erkennung und Desinfektion von schädlichen Computerprogrammen zu verfügen.

Was die sozialen Netzwerke betrifft, an die sich die Nutzer wenden und an denen sie teilnehmen können, so unterliegen sie den jeweiligen Bedingungen, der Datenschutzpolitik und den internen Bestimmungen der sozialen Netzwerke oder der Webumgebungen, in denen sie entwickelt wurden, die der Nutzer bei der Validierung zur Kenntnis nimmt und akzeptiert.

Innerhalb der gesetzlichen Grenzen übernimmt Sotogrande keine Verantwortung für die mangelnde Aktualität und Genauigkeit der Daten oder Informationen, die auf ihren Webseiten enthalten sind.

Geistiges Eigentum und Urheberrecht

Alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den Inhalten dieser Website: Bilder, Ton, Audio, Software oder Texte, Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, Computerprogramme, die für den Betrieb, den Zugang und die Nutzung erforderlich sind, usw., sind ausschließliches Eigentum von Sotogrande, S.A., oder sie verfügt über die notwendigen Genehmigungen für ihre Nutzung, mit dem ausschließlichen Recht, sie zu verwerten. Der Zugang zum Portal verleiht keinerlei Rechte an ihnen.

Der Nutzer muss den Inhalt und die Informationen, die unter www.sotogrande.com sorgfältig, korrekt und rechtmäßig zu verwenden, und zwar ausschließlich für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch, vorausgesetzt, dass der Inhalt oder jegliche Verweise auf Quellen, Urheberrechte und andere Angaben zur Identifizierung der Rechte von Sotogrande oder Dritten nicht entfernt oder verändert werden, wobei die ursprüngliche Form beibehalten wird. Jegliche Reproduktion, Vervielfältigung, Verbreitung oder Veröffentlichung jeglicher Art des Inhalts der unter www.sotogrande.com ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Sotogrande ist verboten. Die Genehmigung zur Reproduktion kann per E-Mail angefordert werden unter sotogrande@sotogrande.es.

Die unbefugte Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Informationen und die Verletzung der Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum von Sotogrande, S.A. oder von Dritten, die auf der Website enthalten sind, wird als schwerwiegender Verstoß des Nutzers betrachtet, der eine gesetzlich festgelegte Verantwortung nach sich zieht.

Wenn ein Nutzer oder ein Dritter der Ansicht ist, dass einer der Inhalte, die auf www.sotogrande.com mit der Verletzung von Urheberrechten oder anderen Rechten zum Schutz des geistigen Eigentums eingeführt wurde, benachrichtigen Sie bitte Sotogrande, indem Sie eine E-Mail an sotogrande@sotogrande.es, darunter mindestens:

a) Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Antragstellers.

b) Einzelheiten zu den Urheberrechten oder anderen Rechten an geistigem Eigentum, die möglicherweise verletzt wurden.

c) Angabe des verletzenden Inhalts und seines Standorts auf der Website www.sotogrande.com  Website.

d) einen Hinweis darauf, dass die Aufnahme des Inhalts ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers des Urheberrechts oder anderer Rechte an geistigem Eigentum erfolgt ist.

Ungeachtet dessen behält sich Sotogrande das Recht vor, sich gegen Ansprüche aufgrund der geltenden Werbe- und Urheberrechtsgesetze oder anderer Schutzrechte für geistiges Eigentum zu verteidigen.

Nutzung des Dienstes und Verantwortlichkeiten

Die Bedingungen für den Zugang und die Nutzung dieser Website unterliegen streng dem geltenden Recht und dem Grundsatz von Treu und Glauben, der den Nutzer dazu verpflichtet, die Website und die angebotenen Dienstleistungen zu nutzen und die Website oder die bereitgestellten Informationen nicht für Aktivitäten zu nutzen, die gegen die Gesetze, die Moral und die öffentliche Ordnung verstoßen.

Alle Handlungen, die die Legalität, Rechte oder Interessen Dritter verletzen, sind verboten.

Sotogrande lehnt jegliche Verantwortung ab, wenn der Zugang zu seiner Website aufgrund einer Unterbrechung oder einer fehlerhaften Bereitstellung der Stromversorgung, des Telefons oder anderer Telekommunikationsanbieter, die nicht mit Sotogrande in Verbindung stehen, unmöglich ist oder erschwert wird, oder im Falle von sozialen Konflikten oder anderen Fällen höherer Gewalt oder von Handlungen Dritter, einschließlich behördlicher oder gerichtlicher Auflagen oder Anordnungen, Sabotage oder Sättigung, ob absichtlich oder nicht.

Sotogrande lehnt auch jede Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden und/oder Beeinträchtigungen ab, die der Besucher in seinem Computersystem als Folge der oben genannten Umstände und der Einführung von Viren erleiden könnte.

Aktualisierung und Änderung der Website

Um die Leistung der Website zu verbessern, behält sich das Unternehmen das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen und Aktualisierungen an den auf der Website enthaltenen Informationen, ihrer Konfiguration und ihrem Design sowie an den vorliegenden rechtlichen Hinweisen vorzunehmen, ohne dafür die Verantwortung zu übernehmen, sei es aufgrund der Notwendigkeit von Wartungs-, Reparatur-, Aktualisierungs- oder Verbesserungsarbeiten usw., wobei es jedoch die notwendigen Anstrengungen unternimmt, um diese zu vermeiden und sie gegebenenfalls so schnell wie möglich zu korrigieren oder zu aktualisieren.

Wenn der Nutzer von besonderen Bedingungen betroffen ist, wird er ordnungsgemäß darüber informiert und kann von der Annahme absehen, wobei die bis zu diesem Zeitpunkt und bis zur Beendigung des Vertragsverhältnisses mit dem Inhaber der Website geltenden Bedingungen gelten. Die Annahme des rechtlichen Hinweises führt nicht zur Begründung einer Geschäftsbeziehung, mit Ausnahme der Rechte, Pflichten und Verpflichtungen, die sich aus der ordnungsgemäßen Nutzung dieser Website in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung ergeben.

Zuständigkeit und anwendbares Recht

Der vorliegende rechtliche Hinweis und die allgemeinen Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht. Alle Urheberrechte sind durch die Gesetze über geistiges Eigentum und internationale Verträge geschützt. Das Kopieren, die Vervielfältigung oder die Verbreitung, ganz oder teilweise, mit jeglichen Mitteln ist ausdrücklich verboten.

Der Nutzer akzeptiert die vorliegenden Nutzungsbedingungen, und alle Streitigkeiten bezüglich der Auslegung, Anwendung und Einhaltung der vorliegenden rechtlichen Hinweise sowie Ansprüche, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben, werden gemäß den am Wohnsitz des Eigentümers der Website geltenden Gesetzen von den zuständigen Gerichten im spanischen Hoheitsgebiet unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere Zuständigkeit ausgelegt.